Doy ahora la palabra al Secretario General, Sr. Kofi Annan.
我现在请秘书长科菲·安南先生发言。
profesor; maestro; señor; marido; esposo
Doy ahora la palabra al Secretario General, Sr. Kofi Annan.
我现在请秘书长科菲·安南先生发言。
El General Satish Nambiar, miembro del Grupo de alto nivel, y el Sr.
高级别小组成员萨蒂什·南比亚尔将军和秘书长的代表莫蒂默先生解释
意图恰好相反。
El Sr. Hariri y su bloque parlamentario votaron a favor de la prórroga.
哈里里先生和议会中他的那一派投票赞成。
Hariri contaba casi exclusivamente con la protección de su grupo privado de guardaespaldas.
哈里里先生在被暗杀之
，
完全由其私人卫队保护。
Toshiyuki Niwa, Director Ejecutivo Adjunto, hizo una declaración en respuesta al informe.
副执行主任丹羽敏之先生针对报告提出了一份明。
El Sr. Swe (Myanmar) (Presidente) ocupa la Presidencia.
觉丁瑞先生（缅甸）（主席）主持会议。
El representante dijo que en los últimos 12 meses el Sr.
该代表，过去一年来，拉梅尔先生前往福克兰群岛（马尔维纳斯）和英属维尔京群岛作了有益的访问。
Tiene ahora la palabra el Sr. Bamanga Tukur, Presidente del Grupo BHI Holdings, Limited.
大会现在聆听BHI股份有限集
长巴曼加·图库尔先生的发言。
El asesinato del Sr. Hariri conmocionó al Líbano.
哈里里先生被暗杀件在黎巴嫩引起了地震般的反响。
El Sr. Patuki Isaako (Ulu-o-Tokelau) dice que en 2003 ocurrieron acontecimientos importantes para Tokelau.
Patuki Isaako先生（托克劳最高当局），2003 年托克劳有很多值得庆祝的重要件。
El Sr. Wend Wendland, de la secretaría de la OMPI, fue elegido Relator.
来自知识产权组织秘书处的Wend Wendland先生当选为报告员。
El Sr. Vohidov (Uzbekistán), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.
主席缺席，代理主席沃希多夫先生（乌兹别克斯坦）主持会议。
Las “causas” específicas del asesinato del Sr.
在本罪案的犯罪者抓拿归案前，暗杀哈里里先生的具体“起因”无法确实可靠地指出。
El Sr. Baker dimitió como consecuencia del rechazo marroquí.
摩洛哥拒绝了这一计划，于是Baker先生提出了辞职。
Desanker señaló que la limitación más importante era probablemente la financiación.
Desanker先生指出，最关键性的制约似是筹资。
El Sr. Chong (Singapur) también coincide con el representante de los Estados Unidos.
Chong先生（新加坡）也同意美国代表的意见。
El Sr. Rasack Nayamuth, Mauricio, presentó los resultados de las ENT del país.
毛里求斯Rasack Nayamuth先生明了毛里求斯技术需求评估的结果。
El Sr. Boulet (Bélgica) apoya lo dicho por la delegación de España.
Boulet先生（比利）支持西班牙代表的观点。
El Sr. Velázquez (Paraguay) dice que su delegación apoya la posición de Alemania.
Velázquez先生（巴拉圭），巴拉圭代表支持德国的立场。
Tiene la palabra el Sr. Egeland.
我现在请埃格兰先生发言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
