También reconocemos la importancia de promover la estabilidad y la seguridad.
我们也认识到促进稳定和安全的重要性。
También reconocemos la importancia de promover la estabilidad y la seguridad.
我们也认识到促进稳定和安全的重要性。
Asimismo, estamos decididamente comprometidos a asumir nuestra responsabilidad en impulsar nuestro propio desarrollo.
此外，我们坚定地承诺要承担起我们促进我国发展的责任。
A su vez, las remesas pueden estimular ese desarrollo.
而侨汇也可以促进金融的发展。
Esa declaración y su firme respaldo contribuyeron al éxito de la Conferencia.
你的致词和大力的支持促进了会议的成功。
Todo ello, lógicamente, conducirá a un proceso de determinación del estatuto de Kosovo.
自然，所有这
促进决定科索沃地位的进程。
A continuación se enuncian las actividades de la secretaría para promover sinergias en los países.
以下阐述了秘书处在国家级别促进协同的活动。
Además, el Cuarteto debía hacer más esfuerzos para promover las conclusiones de la Corte.
四方还
当做更多的工作以促进法院的裁决。
Esto también puede facilitarse mediante la cooperación internacional.
还可以通过国际合作来促进社会的现代化。
Es un excelente enfoque y contribuirá al éxito del diálogo mundial.
这是
办法，能够促进全球对话的成功。
Al promover el desarrollo, el Sudán desea subrayar la importancia de la persona.
在促进发展的过程中，苏丹力图强调个人的重要性。
El autor también afirma que el Estado Parte no ha contribuido a su rehabilitación.
3 提交人还宣称，缔约国未能够促进他的康复。
Son éstas importantes actividades que contribuirán a un mayor desarrollo de la Corte.
这些重要的活动促进国际刑院的进步发展。
Aumentar la asistencia financiera al OOPS contribuiría a su sostenibilidad y eficacia.
增加对工程处的援助对其持续有效的运作大有帮助，扩大咨询委员会大大有助于促进工程处的工作。
11. iv) Posibilidad de preparar y producir un informe anual sobre tecnología para el desarrollo.
(四) 每年编写份世界技术促进发展报告的可行性。
El cambio de los incentivos económicos limitó la introducción de reactores rápidos y del reprocesamiento.
经济促进因素的改变限制了快堆和后处理的引进。
Las medidas de salvaguardia deberían facilitar una sólida cooperación nuclear con fines pacíficos.
这些保障措施可促进紧密的和平核合作。
El objetivo máximo es promover el funcionamiento del sistema sin discontinuidades.
最终目的是促进系统的无缝作业。
En particular, deberían aprovecharse ampliamente los acuerdos trilaterales que promueven la cooperación Sur-Sur.
具体而言，该充分利用促进南南合作的三角安排。
Pueden producir más integridad, transparencia y responsabilidad en los programas públicos.
这促进公共方案的诚信、透明度和问责制。
En Burkina Faso, el PMA actuó como catalizador de un subgrupo de asociados sobre nutrición.
在布基那法索，粮食计划署充当催化剂，促进了伙伴的个营养问题分组。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
