Pedro es el representante de nuestra clase.
佩德罗是我们班的代表。
Pedro es el representante de nuestra clase.
佩德罗是我们班的代表。
La comisión está compuesta por representantes de diversas entidades locales.
委员会是由地方各单位代表组成的。
La conciliación de las dos facciones tuvo lugar en el congreso del partido.
党的代表大会上对两派进行了调解。
Firmó el tratado en calidad de representante plenipotenciario del gobierno.
他以政府全权代表的身份在条约上签了字。
Es un genuino representante de su época.
他是他那个时代当之无愧的代表.
García Márquez es uno de los escritores más representativos del Realismo Mágico.
加西亚马尔克斯是魔幻现实主义的代表作家之
。
La Pirámide del Sol es uno de los monumentos más importantes de México.
太阳金字塔是墨西哥的代表之。
Los representantes de los institutos de la red del Programa formularon nueve exposiciones.
方案网各研究所的代表在讲习班上作了九次专题介绍。
Las garantías fueron dadas por un alto representante del Gobierno de Egipto.
这种保证是埃及政府的位高级代表提出的。
Las observaciones de las delegaciones se concentraron principalmente en el párrafo 3.
各代表团的评论主要集中于第3款。
En las deliberaciones estuvieron presentes el Asesor Jurídico y un representante de la OSSI.
法律顾问和项目厅的名代表出席了讨论。
El General Satish Nambiar, miembro del Grupo de alto nivel, y el Sr.
高级别小组成员萨蒂什·南比亚尔将军和秘书长的代表莫蒂默先生解释说意
相反。
Debe recordarse que los dirigentes religiosos representan la opinión de muchas personas.
不要忘了宗教领袖代表许多民众的观点。
Todas esas son realidades que también necesitan reconocerse aquí, y los aquí presentes las representan.
这些现实，以及这方面的代表者，也需要来到这里。
Puede contar con el total apoyo de nuestra delegación.
你可以指望得到我国代表团的充分支持。
Según el representante de Cuba, nadie se opuso a ella.
根据古巴代表的说法，没有人反对该提议。
Los representantes de Somalia y el Níger formulan declaraciones en relación con su voto.
索马里和尼日尔的代表发言说明其投票。
El representante de la Argentina formula una declaración en relación con el texto en español.
阿根廷代表就西班牙文本的问题发了言。
El representante del Canadá hizo una declaración en relación con la enmienda propuesta.
加拿大代表就提议的修订作了发言。
La única diferencia es que se añadió un elemento que tenían que examinar las delegaciones.
唯的区别是增加了代表团应当讨论的点内容。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
