他们

Debido a la tormenta, tuvieron que anular el vuelo comercial.

由于暴风，他们不得不取消商业航班。

Ahora también lo intentan con los códigos QR.

现在他们也开始尝试使用二维码了。

Se macharon precipitadamente y les ocurrió un accidente grave.

他们急匆匆地走了，发生了严重车祸。

Acompañaron la carne con un buen tinto.

他们配着肉类喝红葡萄酒。

Han dejado la botella de vino temblando.

他们把瓶里酒喝得差不多了.

Con el deshielo abandonaron los cuarteles de invierno.

冰雪解冻之后他们离开了冬天宿营地。

Usan escaleras de tijeras para alcanzar las manzanas de las ramas altas.

他们登上梯子去摘高上苹果。

Nadie , ni por humanidad, le ayudó cuando le atacaron.

当他们攻击他时候，没有任何人，哪怕出于人道来帮助他。

Su triunfo significa la satisfacción de mis deseos.

他们胜利满足了我愿望。

Han traído un recado para usted y lo he dejado encima de su mesa.

他们给您捎来了一个条子，我给您放在桌子上了。

Han comenzado ya las excavaciones para hacer el pozo.

他们已经开始挖土掘井。

Pidieron en planta lo que habían dicho.

履行他们诺言。

Los hombres pobres no pueden alimentar a sus pobres hijos.

贫穷人没法为他们可怜孩子提供食物。

Ellos buscaron un refugio donde guarecerse de la lluvia.

他们寻找一个地方。

Enfrentó a sus palabras malas con resignación.

他忍受着他们恶言恶语。

Lo que nunca pensé es que se iban a separar.

我从来没想过他们会离开。

Viven en un piso indecente, pequeño, abarrotado y lleno de mugre.

他们住在一个肮脏拥挤，满地灰尘公寓里。

Es muy estricto con sus hijos,no les deja holgazanear.

他对子女很严，不让他们偷懒。

Condenaron al ladrón a diez años de cárcel.

他们给小偷判了监禁十年。

No sabía la contraseña y no me dejaron entrar.

我不知道暗语，他们不让我进去。