El ecologista plantó árboles en la ribera contaminada.
位环保人士在被污染的河岸种下了树苗。
personalidad; personaje; figura pública
西 语 助 手El ecologista plantó árboles en la ribera contaminada.
位环保人士在被污染的河岸种下了树苗。
Quería ser un exitoso pero todos los días hizo nada.
他想当成功人士却一直不努力。
Las personas disminuidas necesitan de ciertas ayudas sociales.
残障人士需要一些福利援助。
Según las mismas fuentes, la mujer sufrió un mareo y perdió el equilibrio hasta acabar.
据一些消息人士透露，直到刚刚该女子还头晕目眩，失去了平衡。
Era un hombre exitoso y ganaba mucho dinero.
他是一位成功人士，挣了很多钱。
Este es un virus sofisticado; debes consultar a un profesional.
是一个很复杂的病毒，你应该向专业人士咨询。
Los periodistas son profesionales de la información.
记者是新闻报道方
的专业人士。
El principio ha sido elogiado por diferentes expertos.
项原则得到若干权威人士赞扬。
Esta categoría de tratados y las consecuencias jurídicas correspondientes son reconocidas por muchas fuentes.
此类条约和一分类法产生的法律后果得到了相当多的权威人士的确认。
Según diversas informaciones, los archivos fueron trasladados a Serbia o escondidos por las personas interesadas.
各种记录表明，些档案被转移至塞尔维亚或被有关人士隐藏起来。
El número de retornos de desplazados sigue siendo tan bajo que resulta decepcionante.
流离失所人士的返回人数依然低得令人失望。
Entre los distinguidos participantes figuraron los ex Presidentes Mikhail Gorbachev y Martti Ahtisaari, el Sr.
参加论坛活动的杰出人士包
统米哈伊尔·戈尔巴乔夫、马尔蒂·阿赫蒂萨里、杰弗里·萨夏、黎巴嫩已故理拉菲克·哈里里。
Entre las personas entrevistadas figuraban los autores.
该专家与提交人等多方人士交谈。
A continuación los expositores intercambiaron opiniones con las delegaciones.
各代表团在以上人士发言后交换了意见。
Tras las exposiciones se celebró un intercambio de opiniones con las delegaciones.
各代表团在以上人士发言后交换了意见。
Las exposiciones fueron seguidas de un intercambio de opiniones con las delegaciones.
各代表团在以上人士发言后交换了意见。
Tras las exposiciones se celebró un debate interactivo.
各代表团在以上人士发言后举行了互动式辩论。
Concluidas las exposiciones se celebró un intercambio de opiniones.
各代表团在以上人士发言后交换了意见。
Tras las exposiciones se celebró un intercambio de opinión con las delegaciones.
各代表团在以上人士发言后交换了意见。
Los ancianos tienen los mismos derechos que los discapacitados.
老年人享受与残疾人士同等的福利待遇。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
