为重

Es importantísimo que Darfur sea parte de este proceso.

达尔富尔加入这一进极为重要。

La participación local es necesaria para que el proceso sea sostenible y tenga resultados.

地方自主权对于进久和成功极为重要。

Será fundamental actuar con flexibilidad, dentro de los parámetros presupuestarios definidos.

在界定各种预算参数之内，灵活性极为重要。

La cooperación efectiva con las Naciones Unidas es particularmente importante para la Corte.

与联合切实有效合作对法院尤为重要。

Eso es particularmente importante para los Estados que se encuentran en regiones de conflicto.

这对于冲突区域成员而言尤为重要。

Es de importancia crucial desarrollar y mejorar los instrumentos jurídicos internacionales pertinentes.

进一步发展和改进有关际和家法律文书极为重要。

Para Tailandia la cuestión del tráfico de drogas es de máxima importancia.

对泰来说，解决毒品贩运问题极为重要。

Alemania opina que la inclusión de organizaciones de mujeres será especialmente importante.

德认为，妇女组织参与尤为重要。

Dicha Misión es esencial para la aplicación satisfactoria del Acuerdo General de Paz.

特派团对于成功执行全面和平协定极为重要。

Es especialmente importante que pongamos remedio al hecho de que África no esté convenientemente representada.

尤为重要是，我们必非洲缺乏适当代表性情况。

Se trata ciertamente de una cuestión difícil, pero que reviste suma importancia.

诚然，这是一个困难问题，但它极为重要。

Para que la Corte tenga éxito es decisivo crear una red de cooperación eficaz.

一个有效合作网络对法院成功极为重要。

Hoy las Naciones Unidas están atravesando por una reforma importantísima.

当前，联合正经历一场极为重要改革。

Este es un año crucial para nuestra Organización.

这是联合组织极为重要一年。

También era muy importante el apoyo de adultos que comprendiesen estas necesidades.

获得了解他们游戏需要成年人之支是极为重要。

El papel del Consejo de Seguridad en ese sentido es sumamente importante.

在这方面，安全事会作用极为重要。

La preservación de las obligaciones dimanantes del artículo IV sigue revistiendo una importancia primordial.

保留第四条义务仍然极为重要。

Esto resulta particularmente importante dado que el Fiscal ya participa en tres investigaciones distintas.

鉴于检察官已经开展三项不同调查，这一点尤为重要。

Estimamos sumamente importante acelerar el proceso encaminado a lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.

我们认为加快实现千年发展目标进极为重要。

Es fundamental que el Estado parte incluya esa cuestión en todas sus políticas.

克罗地亚将其政策融入主流社会极为重要。