La tierra está formada por distintas capas.
地球是由
的底层组成的。
La tierra está formada por distintas capas.
地球是由
的底层组成的。
Como muchos otros, soy un individuo que se disfraza para trabajar.
和许多其他人一样,我是一个需要在工作中扮演
角色的个体。
Esa expresión se presta a un equívoco.
那句话可作
的解释。
El sueldo base es diferente en distinas ciudades.

城市的基本工资
。
Existen otras variantes de la misma canción.
这一首歌歌手有几种
的唱法。
El cirujano unió las partes seccionadas del brazo en una larga operación.
外科医生在一个大手术中把断掉的胳膊的


缝在了一起。
El socialismo trata de erradicar las diferencias económicas entre los diversos estratos de la sociedad.
社会
义试图消除社会

层的经济差异。
La sociología analiza las diferentes formas de organización social.
社会学研究社会的
形态。
Hay distintas maneras de traducir la misma oración.
一个句子有各种
的译法.
La razón distingue al hombre del animal.
有理性是人和动物的
之处.
En el mundo hispano hay diversos géneros musicales.
在西语世界有
的音乐类型。
Diferentes partes de la ropa doctoral tienen sus significaciones.
博士服的


有
一样的意思。
Se ha invitado a autores de diferentes generaciones y diversa procedencia.
来自
代,来自
地方的作家被邀请参加。
Podrían haber evitado la muerte de millones de personas en diversos conflictos.
它本可以避免数百万人死于
的冲突之中。
Varios países han presentado solicitudes de adhesión cuyo estudio se encuentra en diferentes etapas.
一些国家加入金伯利进程的申请正处于
的准备
段。
La introducción de una fecha distinta para consignar esos datos puede inducir a error.
采用
的日期来记录这些数据可能会造成误解。
Con respecto al terrorismo, en el documento se habla de diálogo y entendimiento entre civilizaciones.
关于恐怖
义,文件谈到
文明之间的对话和谅解。
Esas comunidades también tienen diferentes prioridades, estrategias y respuestas sobre cómo afrontarlos.
它们对如何予以迎击也制定了
的优先事项和战略及回应方式。
Sin embargo, muchos participantes recalcaron que la intervención era una cuestión muy diferente.
但许多与会者强调指出,干涉显然是
的问题。
La Economía de Comunión entiende la pobreza de dos maneras diferentes.
《共有项目》了解有两种
的贫困。
声明:以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成,
未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。