La raíz del verbo es invariable excepto en los irregulares.
除去
规则动词，词根
般
。
inmutable; invariable
La raíz del verbo es invariable excepto en los irregulares.
除去规则动词，词根般。
Nueva numeración de los párrafos 3, 4 y 5 que permanecen invariables.
第3、4和5款保持，重新编号。
No cambia el número de Estados Miembros no representados, que siguen siendo 16.
无人任职的会员国数目，仍为16国。
El número de Estados Miembros no representados (16) no experimenta cambios.
无人任职的会员国数目，仍为16国。
Se ha prorrogado por cinco años la Estrategia con los mismos niveles de financiación.
该战略已延长了5年，资金水平。
Su delegación está a favor de conservar el texto según está.
伊朗代表团赞成现有的案文保持。
La elección efectuada por cada Parte se mantendrá invariable durante el primer período de compromiso.
约方选定的数值应在第个承诺期内保持。
No estamos tratando de entronizar una reforma estática.
我
试图进行永远的改革。
Las universidades han sido lugares en los que han convergido stabilitas e innovación.
大学成了成遭遇创新的地方。
Sin embargo, las leyes y las normas no son estáticas; evolucionan con el tiempo.
但是，法律和准则也是静止的。
El número de funcionarios en la Dependencia ha permanecido constante durante más de 20 años.
⑵ 该股的工作人员人数20年内保持。
La dotación de la UNMIL sigue siendo de 14.785 soldados.
联利特派团的部队军力保持在14 785人。
Los párrafos 2 y 3 del artículo 19 no han sufrido prácticamente ningún cambio.
第19条第2和第3款实际上保持。
La categoría media de los puestos del cuadro orgánico de contratación internacional sigue siendo 4.2.
国际专业人员员额的平均职等保持为4.2。
Nuestra posición a este respecto sigue siendo constante e idéntica.
我在这问题上的立场是贯和的。
A nuestro juicio, el Acuerdo de Paz de Arusha no está grabado en piedra.
我认为，《阿鲁沙和平与和解协定》是成的。
Este aspecto ha sido una constante desde el inicio de las deliberaciones sobre el tema.
这点从关于这个专题的讨论启动以来就直存在
。
Existe una "lógica inalterable del éxito empresarial" que favorece a las grandes empresas (Chandler, 1990).
存在着种认定大型公司才能取胜的“产业成功的逻辑”(Chandler 1990)。
De esta manera las estimaciones constituyen una continuación del nivel actual de recursos.
这样，估计数继续保持现有资源金额。
Sin embargo, si se hace una objeción a esa modificación, la reserva inicial permanecerá inalterada.
但是如果对该项修改提出了反对，则最初的保留保持。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
