一致通过

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1633 (2005).

草案获通过，成为第1633（2005）号。

Confía en que el proyecto de resolución se apruebe por consenso.

希望能够以协商的方式通过这项草案。

El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1609 (2005).

草案获通过，成为第1609（2005）号。

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1603 (2005).

草案获通过，成为第1603（2005）号。

Expresa la esperanza de que el proyecto de resolución se apruebe por consenso.

希望能够以协商的方式通过这项草案。

Confía en que reciba apoyo general y se apruebe por consenso.

他希望能够以协商的方式通过这项草案。

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1602 (2005).

草案获通过，成为第1602（2005）号。

El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1616 (2005).

草案获通过，成为第1616（2005）号。

Espera que el proyecto de resolución se apruebe por consenso.

他期待着该草案以协商方式通过。

Insta a que el proyecto de resolución se apruebe por consenso.

他呼吁该草案以协商方式通过。

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1638 (2005).

草案获通过，成为第1638（2005）号。

Tradicionalmente aprobamos por consenso el proyecto de resolución relativo al UNIDIR.

我们传统上皆以协商方式通过有关裁研所的草案。

El proyecto de resolución queda aprobado por unanimidad como resolución 1583 (2005).

草案获通过，成为第1583（2005）号。

El orador espera que ese proyecto sea adoptado por consenso.

他希望，这个草案能够以协商方式通过。

El orador confía en que el proyecto será adoptado por consenso.

他希望，草案能够获通过。

Esperamos que la Asamblea General lo apruebe por unanimidad.

我们希望大会通过该草案。

El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1648 (2005).

草案获通过，成为第1648（2005）号。

El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1647 (2005).

草案获通过，成为第1647（2005）号。

Confía en que el proyecto de resolución sea aprobado por consenso.

他们希望该草案获通过。

Expresa la esperanza de que el proyecto de resolución pueda aprobarse por consenso.

他希望这个草案能以协商方式通过。