潺潺

The brook warbled over its rocky bed.

小溪潺潺流过多石床。

I heard the ripple of the stream.

我听到了小溪潺潺声。

I could hear the sound of a babbling brook.

我听得见小溪潺潺流水声。

Have you heard the babble of running water?

你听到那潺潺流水声了吗？

The ripply stream is the heaven to cultivate myself!

溪水潺潺，是我颐养心性天堂！

Misty mountains, burbling brooks, pecking chickens and scampering dogs.

山色空朦,溪水潺潺,鸡儿食,狗儿撒欢.

The stream babbled over the pebbles.

小溪从卵石上潺潺流过。

The stream babbled on.

溪水潺潺流过。

The water rippled over the stones.

水从石头上流过, 发出潺潺声音。

At Menglianggu Tourist Attraction, there are ripply running water, enwinding green bains, flickering emerald green bamboos, here beautiful sceneries and evergreen within the four seasons.

景区流水潺潺，青藤缠绕，翠竹摇曳，四季常青，风光秀美。

The spring uses the green grass, the thawy river and a variety of colour flower to arouse everything on the land.Spring is full of the world.

春天用青青草色，潺潺解流、万紫千红香花把大地上一切都惊醒了——春满人间。

This white weatherboard offers umbrella dining to the soothing sounds of a water feature.Menu items such as passionfruit and palm sugar-cured trout make the most of regional produce.

白色挡风墙上潺潺流水令您餐伞下用餐美妙时光格外温馨。