恰好

We happened to be in the neighbourhood.

我们邻居。

A ship hove in sight just above the distant horizon.

一条轮船出现在天海相接处。

His tastes and habits coincide with those of his wife.

他的爱跟习惯和他的妻子相同。

Your reply today is in direct contradiction to what you said last week.

你今天的答复跟上星期说的相反。

"To their disappointment, the result was contrary to their expectation."

"结果与预料相反,这使他们感到失。"

The result is contrary to expectation.

结果跟预料相反。

According to the calendar my birthday falls on a Sunday this year.

按照今年的日历, 我的生日个星期日。

Come in clipping time.

来得。

It just isn't so.

不真的。

The Gere sequence, opulently produced and featuring an irresistible rendering of "Goin' to Acapulco" by Jim James, may throw audiences off.

但真个菲林创造的氛围又整个电影所要集中走向的。

The sensitivity of denierer cannot be impr-oved but the shim thickness of it ensures the minimum size of strand silk be tangent to with both sides of gauges.

感片厚薄必须保证生丝细限纤度时的丝条与两边隔距片相切,才能提高感的灵敏度。