creditor 专八

He compounded with his creditors for a remission of what he owed.

他与权人谈妥免除其务。

Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors.

权人可以获得逮捕务人的令状。

They agreed to repay their creditors over a period of three years.

他们同意3年内向主清欠款。

His creditors were hounding him for money.

主们逼着找他要钱。

I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.

我借了高得四处躲。

Their backs are to the wall.If they don’t find another creditor,they will go bankrupt.

他们的处境困难,如果找到另一个款的人,他们就要破产。

Court order, make a garnishee pay money to a judgment creditor.

法院发出的让第三务人向判定权人付务的命令。

Normally, obligor can restitute only from the assignor if the creditor's right assigned doesn't exist or obligor revokes the contract.

让与的权存在或者务人解除合同时,务人通常只能够向权出让人请求返。

During this period nontrade creditors, like bank debt and bond holders, languish in uncertainty as to what will happen to their investment.

在此期间﹐无权参与交易的权人﹐如银行券的持有者会对他们的投资所存在的确定性感到心交瘁。