集团

Our company and our business partner HALMA Corporation participated the exhibition together.

我公司与所属HALMA豪迈共同参加了此次胜会。

This camarilla alone had the sultan's ear.

苏丹只听取这个幕僚的意见。

A fringe group was separated from the main political party.

从该党内部分离出来一个外围。

The five countries formed a regional trade bloc.

5 国成立了一个地区性贸易。

This concert has been arranged under the auspices of the Knight Group.

这次音乐会是由奈赞助举办的。

The reactionary ruling clique was torn by internal strife.

反动统治内部勾心斗角,四分五裂。

The group tried to lobby the bill through.

这个企图施加影响使该项法案得以通过。

The Linguaphone Group is a member of the International Franchise Association (IFA).

灵格风是国际许经营协会(IFA)会员。

Prof Endy, for instance, has held an open debate with ETC.

例如，恩迪教授与ETC展开了公开辩。

Some claimed that the doctor's union fronted for the smuggling ring.

有人说医师公会是走私的掩护机关。

The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.

把欧洲分为作战产生了越来越大的离心效果。

Some claimed that the docker’s union fronted for the smuggling ring.

某些人声称码头工人工会是走私的掩护所。

Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.

所有和犯罪有关的人都会觉地受坏影响。

The Saad group says that its business accounts are “unimpaired”.

萨阿德发言人表示，他们的企业账目并没有“受损”。

An exciting opportunity has arisen for a Sourcing Engineer,based in Wheelabrator Group Shanghai office.

Wheelabrator有限公司上海代表处，现有一个令人激动的采购工程师的空缺职位。

Jonathan Anderson of UBS suggests that the undervaluation is about 20 per cent.

瑞银(UBS)的乔纳森•安德森(JonathanAnderson)认为，人民币低估幅度约为20%。

If the renegade clique of that country were in power,it would have meant serious disaster for the people.

如果那个国家的叛徒一得势,人民就要遭殃。

These factories produce raw materials, intermedium, functional pigment, trophism essential oil etc.

为了满足日益增长的植物提取物的出口需要，新世界在一些天然产物的原料产地正在建设新的植物提取物生产厂，生产包括原料药、中间体、功能性色素、营养性精油等天然产品。

Can you give me the run down on Shattrath, the factions, banks, choosing between Scryer and Aldor, etc?

可以带我们游览一下沙塔斯么？如何选择在两个敌对塞尔斯和阿尔多之间选择呢？

In 2005, PAH enter China companion animal market by launching revolution, a high efficacy parasiticide for dog and cat.

2005年辉瑞动物保健正式进入中国宠物市场推出了用于驱除犬猫体内外寄生虫的优质产品-大宠爱。