长城

I've long dreamed of paying a visit to the Great Wall.

我一直渴望游览。

The Great Wall is one of the wonders of the world.

是世界奇观之一。

The grandeur of the Great Wall is unmatched.

壮观是独一无二。

Customers’ satisfaction is Great Wall’s eonian seeking.

您满意是永远追求。

The Great Wall dates from the third century B.C.

万里成于公元前三世纪。

The Great Wall of China is the admiration of the world.

中国万里使全世界赞美不已。

Foreigners always associate China with the Great Wall.

外国人总是把中国和联系在一起。

The foreign tourists were moved with admiration at the magnificent view of the Great Wall.

雄伟英姿使外国游客感动得赞赏不已。

There are forest, spinney, open woodland, plough field, grass and rock around the Great Wall.

周围土利用类型主要有有林，灌木林，疏林，耕，荒草和裸岩。

The outer parapet of the Great Wall is crenelated with merlons almost 2 m high from the base of the wall.

外部低墙几乎高出墙体基座2米左右。

At the Shanghai Auto Show, Great Wall put forward to layout car, SUV, pickup and MPV, also their harmonious development ideamonger.

在前不久上海车展上，正式高调提出要按轿车、SUV、皮卡和MPV三大板块布局，并从战略高度提出了三大品类产品和谐发展新构想。

It seems unnecessary to have watchmen like me on the Wall in the future when people along the Wall know better than to further vandalize the rampart.

不过，照现在来看，我觉得将来最好是不再需要设我们这样保护员了，那就说明沿线人们保护意识已经到了相当高境界了，人为破坏现象再也没有了。

My patrolling here is a hindrance to those searching for herbs and scorpions, cutting off their profits.Once I was even shown where they had setup a mantrap!

我开始保护时候，那些挖蝎子、药材人不理解，我等于断了他们财路，有一次他们还故意把我引到下有“套子”方。

The two transpolar shortwave time signal circuits,Moscow and Irkutsk to the Great Wall Station in Antarctica, are used to study the fading characters for shortwave long circuit.

为了研究过极区短波电路衰落特性，在南极站收测莫斯科、依尔库茨克短波授时台信号，并给出各频率对应衰落深度、衰落率、衰落平均持续时间等参数统计特征和衰落幅度分布曲线。