罢工

Confronted by the angry strikers,the police had to retreat.

面对愤怒的罢工者,警察只好后退。

The rail strike is a problem for all commuters.

铁路员工罢工对所有通勤者来说都是一个问题。

The strike was broken, of course, but mainly by a series of adventitious developments.

罢工是中断, 但主要还是由于发生一系列意外事件。

The general strike of the railway workers crippled the country's economy.

铁路工人的全面罢工使国家的经济陷于瘫痪。

All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.

所有这些关于罢工的闲言碎语显然让理层很不高兴。

The country was paralysed by a series of strikes.

一系列的罢工使那个国家陷于瘫痪之中。

It looks as if there will be a strike.

看来将有一场罢工运动。

Communication with other countries was difficult during the telephone and postal strike.

邮电工人罢工期间与各国的通讯很困难。

The military government repressed the striking workers.

军政府镇压罢工的工人。

Opinion at the grassroots level is sympathetic to the strikers.

基层的意见是同情罢工者。

They slapped the workers who had gone on strike.

他们对参加罢工的工人大加镇压。

The coal miners have come out for about two weeks.

煤矿工人已罢工约。

The lorry had been blacked by strikers and could not be unloaded.

那辆货车遭到罢工者抵制而无法卸货。

The strikes brought the industry to its knees.

罢工使得这个行业陷入瘫痪。

The union resolved to strike by 40 votes to 18.

工会以40票对18票通过决议举行罢工。

Their ultimate weapon was the threat of an all-out strike.

他们最后的杀手锏是威胁举行大罢工。

The threatening strike did not take place after all.

可能来临的罢工终究没有发生。

The United Auto Workers hit the bricks against General Motors.

联合汽车工人工会举行罢工, 反对通用汽车公司。

They're boycotting the shop because the people there are on strike.

他们抵制那家商店, 因为那里的店员在罢工。

All these stoppages are costing the company a fortune.

所有这些罢工事件使公司损失一大笔财富。