留下

The chef's superb lobster dish left the diners in awe.

厨师肴令人惊叹，给食客留了深刻印象。

His ideas do not commend themselves to me.

他看法没给我留好印象。

Veronica was quite adamant that they should stay on.

维罗妮卡坚信他们必须继续留去。

She instead scarred her with her blade, and severed the Rhen-Orm biocomputer antenna.

她只是用剑刃在她脸上留疤痕，并斩断了雷恩—奥姆公司生物计算机天线。

The Algerian soldier that puts on new shoe kept clear track on sandiness ground.

穿上新鞋阿尔及利亚士兵在沙质地上留了清楚脚印。

The raindrops have left spots on the windows.

雨滴在窗上留了斑点。

He judges it safer to go away than to stay.

他认为离开比留安全。

His resignation left a vacancy on the board of directors.

他辞职给董事会留了一个空缺。

He impressed his audience by the profundity of his knowledge.

他知识渊博给听众留了深刻印象。

This watch is a remembrance of my father.

这块手表是我父亲留纪念品。

Everyone was struck by their readiness to pass on all they knew.

他们很愿意把自己知识传给别人,这给每个人都留深刻印象。

The new president spent the first year undoing the work of his predecessor.

新总统用了第一年时间来收拾前任总统留。

The sea leaves ripples on the sand.

海水在沙滩上留了波痕。

Muley was the only sharecropper to stay behind.

莫利是唯一留不走佃农。

They still slept with the lights on, a leftover from more dangerous times.

他们仍旧开着灯睡觉,那是危险时期留来习惯。

Max could see scars of the blast.

马克斯能看到爆炸留痕迹。

His face was badly scarred after the car accident.

这次车祸后他脸上留了很深伤疤。

There was nobody left to mind the shop.

没有人留看管商店。

His grandiose manner impressed those who met him for the first time.

他那种夸大举止给第一次遇见他人留了深刻印象。

The boys were vying with each other to impress her.

小伙们争着给她留好印象。