拒绝的

I have no compelling reasons to refuse.

我没有驱使我拒的理由。

He has never suffered the torment of rejection.

他从未经受过遭人拒的痛苦。

I interpreted his silence as a refusal.

我把他的沉默看作是拒的表示。

His angry refusal raised the temperature of the meeting.

他的愤怒拒使得会议的气氛紧张起来。

It is absurd that they (should) deny my request.

他们拒我的要求是荒唐的。

Her denial of my advice hurts me.

她拒我的忠告伤害了我。

The sullen girl refused to answer her mother's questions.

愠怒的女孩拒她母的问。

The owner of the house refused to hire the mowing done.

有房屋的主人拒为已完毕的割草工作付钱。

That boy is too charming by half—he can get you to do anything he wants.

那男孩太迷人了，你无法拒他的要求。

They accept the Prophet’s precepts but reject some of his strictures.

他们接受先知的教训, 但拒他的种种约束。

She was pained when you refused her invitation.

当你拒她的邀请时，她的自尊心受到伤害。

The bank nixed our request for loan.

银行拒了我们的贷款要求。

They rejected my suggestion out of hand.

他们不假思索地拒了我的建议。

He has never been brushed off so rudely before.

他从来没有遭到过如此粗鲁的拒。

The journalist refused to disclose the source of her information.

名记者拒透露她的消息来源。

I flatly refused to attend their reception.

我断然拒参加他们的招待会。

The bank dishonored his check because he had no money in the bank.

银行因他已无存款而拒承兑他的支票。

She refused to be parted from her beloved cat.

她拒和她心爱的猫分开。

This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes.

该国顽固地拒为其过去的战争罪行赔罪。

The mother flatly rejected my proposal that she meet her daughter tomorrow.

那位母直截了当地拒了我的建议,即她应该明天去看她的女儿。