慈善的

It is an act of kindness to help a blind man across the street.

帮助街是慈的行为。

The director of the charity made an impassioned plea for help.

慈机构的负责强烈请求帮助。

True charity doesn't consist in almsgiving.

真正的慈不在于施舍。

The new charity tries to offer a helping hand to young people who have become addicted to drugs.

新成立的慈机构试图帮助那些吸毒成瘾的年轻。

Another lady whose bumpy emotional journey has led her to help others is Martha Lane Fox, dotcom millionairess, near-death survivor and head of her own charity, Antigone.

还有一位女士,她坎坷不平的情感之旅促她乐好施,她就是玛莎·兰尼-福克斯 – 电子商务的女百万富翁、曾经濒临死亡的生还者、自已成立的慈机构安提歌尼的掌门。

The vainglorious presence of Marilyn Monroe is placed alongside the subdued countenance of Mother Theresa, Che Guevara glares vehemently in opposition to the pacifistic visage of Mahatma Gandhi.

玛莉莲•梦露虚荣的存在同特丽莎修女的慈并置；切•格瓦拉怒目而视，而甘地却平和依旧。