急不可待

He’s straining at the leash to leave Britain for somewhere sunnier.

可待地想离开英国去一个充满阳光的地方。

I know you’re chafing at the bit, so we’ll start as soon as we can.

我知道你们可待，我们会尽快开始的。

They were licking their lips at the thought of clinching the deal.

们一想到上要做成这笔交易就显得可待。

The hungry children fell on the food.

饿坏了的孩子们可待地扑向食物。