应当

We should keep abreast with the present state of science.

我们赶上现代科学的发展。

A politician should be a servant of the people.

政治家人民的公仆。

It is not within my province to interfere.

这不我所干涉的。

The committee has recommended that the training program (should) be improved.

委员会建议培训计划改进。

You ought to kick back at such malicious slander.

你反击这种恶毒的污蔑。

The output should be proportional to the input.

输出与输入成比例。

You must seek redress in the law courts.

你通过法律途径要求赔偿。

They should farm the land instead of letting it lie waste.

他们在这块地里种庄稼, 不要让它荒了。

They thought they should occupy their leisure more profitably.

他们觉得好地利用空闲时间。

He took up the position that the meeting should be postponed to next week.

他主张会议延期到下星期举行。

(3) the exposer’s means of contact if he requests a reply.

（三）举报人要求答复的，提供联系方式。

We must respect each other’s territorial integrity.

我们尊重彼此的领土完整。

You should be numbered with the great.

你被列入伟人之列。

We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.

我们批判地吸收别国文学艺术中一切有益的东西。

The relevant inspecting organs shall give assistance thereto.

有机予以协助。

We should devote ourselves assiduously and faithfully to the duties of our profession.

我们勤奋地而且忠诚地献身于我们的职责。

She believes that hereditary peerages should be abolished.

她认为世袭贵族被废除。

Cashews rich in saturated fat, should be avoided.

腰杲饱和脂肪太多，避免食用。

Here, too, the colon must be followed by a dash.

这里也一样, 在冒号后加破折号。

There is another point to be borne in mind.

另外一项条款记住的。