The court made a finding of contributory negligence.
法庭作出判决认定受害方犯有
过失。
The court made a finding of contributory negligence.
法庭作出判决认定受害方犯有过失。
Leagues are commonly made for mutual defence.
结成联盟往往是为了防御。
They conspired to bring about the meeting of the two people.
们促成了两人
会面。
Helen's idealized accounts of their life together.
海伦对们生活理想化描述。
It’s important that you share an affinity with your husband.
和丈夫有爱好是十分重要。
The European Airbus was developed by several European countries working together.
欧洲空中巴士是由几个欧洲国家研究开发出来。
They are banded together closely by ties of common interests.
们由于利益而紧密地联合在一
。
The manufacturer and the dealer shared in the expense of advertising.
制造商与经销商承担广告费用。
The two health insurance schemes have nothing at all in common.
这两个健康保险方案丝毫没有之处。
Our two nations are knitted together by common concerns.
关心问题使我们两国团结一
。
He succeeded in negotiating Britain into the European Community.
过谈判成功地使英国进入了欧洲体。
The meeting ended with protestations of friendship and cooperation from everyone.
会议在全体与会者发出彼此友好合作声音下结束。
She owns the house jointly with her husband.
她和丈夫拥有这所房子。
He contributed to the avant-garde review Martin Fierro, and co-founded the journal Proa (1924-26).
积极为先锋评论杂志《马丁·菲耶罗》撰稿，并和人创办杂志《鲍曼》（1924年至1926年）。
He shared the honour of being the season’s top scorer with Andy Cole.
和安迪·科尔分享了本赛季最佳得分手荣誉称号。
The three clubs joined up to improve the town's playground facilities.
三家俱乐部联合来改善镇上运动场设施。
The British and French colonized the Americas.
英国人和法国人在美洲建立殖民地。
The country is a member country of EEC.
这个国家是欧洲经济体成员国。
Let's cooperate to get the work done quickly.
让我们大家合作把这项工作迅速完成。
We all bear collective responsibility for this decision.
我们大家承担这项决定责任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
