借来的

"The dictionary is a loan, not a gift."

"这本字典是借来的,不是赠送的。"

North American tribal customs feature “two-spirit” people who combined male and female attributes (anthropologists call these “berdache”, from a French word for catamite).

北美部落习俗中将有男女特性的称“双灵”（学称“berdache”法语借来的词，意指双体）。