难免

Accuracy is not always compatible with haste.

忙中出错。

However, without funding, it is likely that a hodge-podge of anglicisms will prevail.

但是，没有资金的支持，产品会夹杂大量的英语腔调。

Again, anyone who says to his brother, 'Raca,' is answerable to the Sanhedrin.

凡骂弟兄是拉加的，公会的审断。

Every fox must pay his skin to the furrier.

狡狐就擒。

We’re fallible, so we make mistakes.

我们有错。

Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that flesh is heir to.

纳什着与世隔绝的生活，他同样也不逃脱人生的种种打击。

Everybody is fallible.

人人有错。

However, license plate images are easily impacted by the shooting angle, so characters on them will inevitably be deflective and deformative.

然而,由于车牌图像的特殊性,容易受摄像机拍摄角度的影响,其字符图像会出现歪斜变形。

However, the sudden fury of last night's spring rainstorm, moved those untended ferryboats away from shore, leaving them crossways in the middle of the stream.

可是，黑夜的春雨狂暴急剧，在自然的威力下，那些没有人照料的渡船，会被冲离岸边，横在江中。