配合

We are working in conjunction with the police.

我们与警方配进行工作。

The illustrations were cleverly tied in with the text.

插图与本文配得很巧妙。

These players made a very good combination.

这运动员配得很好。

An automatic temperature compensator is available for use with the Ultraviscoson.

有一种自动温度补偿器配这个一起工作。

The two plans meshed with each other smoothly.

这两个计划互相配得很好。

The criminals could not have escaped without your connivance.

囚犯没有你的默契配，是逃不掉的。

Molecular recognition by use of metalloporphyrin as host molecules are reviewed.

综述了金属卟啉配物的分子识别研究进展。

The pianist had to tailor his style to suit the vocalist’s distinctive voice.

钢琴手不得不改变风格以配手独特的嗓音。

Institution of such schools was geared to these needs.

这种校的建立是与这相配的。

He interacted closely with us so as to finish the difficult task.

他与我们紧密配以完成这项艰难的任务。

When they sing, their voices blend nicely.

他们唱的时候，他们的声音配得很好。

McAndrew was a collocated facility with Argentia Naval Station.

麦克安德鲁是配阿真舍海军基地的军事设施。

The office buildings were slightly zigzagged to fit available ground space.

办公大楼为了配可用的地皮建造得略呈之字形。

All the machine parts on a blueprint must answer each other.

设计图上所有的机器部件都应互相配。

Objective To observe the clinic effect of bellows shield model in carpale X-ray photographing.

目的观察放射防护箱配手腕骨X线摄影的临床应用效果。

The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.

舞蹈演员和手们配得很好, 使演出更具魅力。

Cooperate woodcarving sometimes, applique reachs adornment glass, its design is metabolic multiterminal more.

有时配木雕，贴花及装饰玻璃，其款式更是变化多端。

Cooperate with mining engineer very osculation.

密切配采矿工程师的工作。

As a result, besides teachers' numerable recap and review, parental cooperation is required as well.

这一点不但求教师在课堂上不断的复习前面所的内容，也求家长的通力配。

The research progress in the mimicking of carbonic an hydrase,hydrolase and redox enzyme is reviewed.

综述了环糊精金属配物用作模拟碳酸酐酶、水解酶、氧化还原酶的研究进展。