车间

This workshop melts down the metal scrap.

这个间熔化废金属。

The fire accident in the workshop has put back production.

间里火灾事故妨碍了生产。

The young people in the workshop have formed themselves into a shock brigade.

这个间组成了突击队。

The head of the workshop appointed that the work should be finished in two days.

间主任下令这项工作必须在两天之内完成。

Toys are making in the shop.

这个间正在制造玩具。

Smoking is out in the workshop.

间里不准许吸烟。

As soon as he arrived at the workshop, the technician attacked the difficulties at once.

技术员一到间就立即干劲十足地着手解决困难。

In this paper, a boat fitting shop in a boatyard is designed.

本设计为某造船厂船体装配间结构设计。

Meanwhile,it adopts the method of calculating total compressed air consumption in potroom and provides calculating example.

并采用计算解间压缩空总用量方法,给出计算实例。

We can machine the commutator and voltameter,we have to deliver them to the shop for rectifying.

我可以把换向器光并拉槽。至于流表与压表，我得送到间去调整。

The ammonium chloride is obtained by processing the by-product solution of ammonium chloride in the workshop of coordinative producing alcali.

副产氯化铵溶液在联碱间加工成氯化铵、工艺合理经济划算。

The author introducd the electric equipment design of ore smelting eutecticum engineering of ore sintering plate, stated the problemes and the countermeasures.

介绍了矿冶共晶工程烧结间设计,并阐述了设计遇到一些问题以及解决方法。

In June1957, forging and coldworking workshops equipped with metal processing capability were established, and the plant began to repair and build barge, repair steamer steering gear and windlass.

19576月，建立锻造和冷作间，具备了一定金属加工能力，开始修造驳船、修理蒸汽机舵机、锚机。

In the paper,I use the first and especially the second law to analyse the thermal system for the calibration results of energy balance and exergic balance in No.

运用热力学第一、二定律,特别是第二定律(火用)(有效能)概念,对燕化炼油厂二蒸馏间能量平衡和(火用)平衡进行标定核算,分析了装置用能情况,并从中发现问题,提出改进意见。

Later, the shoe in the factory sells do not go out, stopped to produce, I placed a vendor's stand in factory doorway with respect to the cully with the workshop.

后来,厂里鞋卖不出去,停了产,我就和间伙伴儿在厂门口摆了个摊儿。