行事

He never acts in a suprarational manner.

从超越理性。

He acted in accordance with his beliefs.

按照自己的信念。

I must beg of you not to act impulsively.

请你切勿鲁莽。

They may be excused from complying with this regulation.

们可以按这条规则。

The tourists insist on keeping to their plan.

旅者坚持按旅计划。

She had acted in ways that he found wholly admirable.

对她的方式佩服得五体投地。

Directors may be tempted to act in their own self-interest.

董们可能会受诱惑为谋求自身利益。

It is an obvious truism that people act in accordance with their motives.

人人都按自己的动机是言而喻的。

A team of professionals were let loose on the project.

在这个项目中，一队专业人员可自主。

Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing.

有时候, 偏见会妨碍人正确。

As usual,those followers were looking over their shoulders at their master.

和往常一样,奴才们回头看主子的眼色。

A servant ought not to presume.

仆人可擅自。

In justification of his conduct, he pleaded that he was merely obeying orders.

推说仅是在遵照命令来为自己的为辩解。

I did as he bade me.

我按的吩咐。

RakuDA allows you to create Datebook, ToDo and Memo item without leaving the application.

RakuDA允许您创历，待办项和备忘项目，而必离开应用。

He behaved correctly,according to his lights.

按自己的见解正确。

Be guided by your feeling.

按你的感觉。

They are richer and more powerful than us so unfortunately we have to dance to their tune.

们比我们有钱有势，所以很幸，我们得看们的眼色。

Mr. Ben was thinking about quitting his job, but I told him not to go off at half cock.

本先生想要辞掉工作, 可我告诉要仓促。

Faerie is a perilous land, and in it are pitfalls for the unwary and dungeons for the overbold.

仙境是危险的，陷阱处处，地牢遍布，粗心大意鲁莽的人们常会深陷其中。