自从

People are much better informed since the advent of the computer.

从电脑问世以来人们的消息灵了。

Since the advent of atomic power, there have been great changes in industry.

从原子能问世以来，工业领域起了很大变化。

She had ants in her pants ever since she won that ticket to Bermuda.

她从赢那张前往百慕大的机票后一直急于启程。

Since they moved to this block, the two families have remained at daggers' drawn.

这两家从搬到这个街区来之后, 关系一直十分紧张。

They’ve been at daggers drawn ever since he borrowed her car and smashed it up.

从他借用她的并把它撞坏了之后，他们之间的关系一直很紧张。

He’s been suffering from delusions of grandeur ever since he became manager.

从他当上经理之后就妄尊大。

He has been desolate since his wife died.

从妻子去世后, 他一直很孤独。

Pilfering has stopped entirely since they put Angus in charge of the stores.

从他们让安格斯掌管商店以来, 小偷小摸就杜绝了。

The rot really set in when the team’s best player left the club last year.

从去年队里的王牌选手离开俱乐部以后，球队就每况愈下。

Ever since I got better marks than Parker, he has been hostile to me.

从我比派克分高以后，他就对我不友好了。

My hair is much more manageable since I had it cut short.

从我把头发剪短以来, 它好梳理了。

Chicago has raised $3.5 billion since 2005 by leasing a tollway, garages and parking meters.

从2005年芝加哥市出租收费公路，和停仪表赚35亿美元。

He's let himself go since Cage died.

从凯奇死后, 他变不修边幅了。

Our TV receives well since we had a new antenna put on.

从安装了新天线以来, 我们的电视接收良好。

The house has doubled in value since I bought it.

从我买下这幢房子以来, 它的价值已增加了一倍。

The purchasing power of money has depreciated since she bought her savings certificates.

从她买了储蓄券以后，现款的购买力己降低了。

Joyce has been under a cloud since her roommate's bracelet disappeared.

从室友的手镯不见以后, 乔伊斯一直受到怀疑。

Some accused Pau of fatting up and leaving his faceup game in Memphis.

一些人指责加索尔说他养肥了而且从离开孟菲斯灰熊之后就状态大不如前。

She has been in great straits (financially) since her husband died.

从她丈夫去世, 她(在经济方面)一直处于困境。

Since my heart attack,I’ve eaten more fish and fowl and less red meat.

从我患了心脏病后,我就吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。