灯芯

It’s very hard to turn the wick up and down.

这灯很难旋上旋下。

That's the strange world of the dark-eyed junco.

这就是黑眼灯奇异的世界。

Nicholas was wearing a corduroy jacket.

尼古拉斯穿着一件灯绒夹克衫。

The burning light-wick appears as a whole splotch of redness in the murkiness of her eyes.

燃烧的灯在朦胧中变得红通通的一片。

Hurt is wearing a brown corduroy suit with a button-up blouson jacket, and rimless specs.

赫特正穿着棕灯棉的装和有一排扣子的紧身夹克衫，戴着一副无框眼镜。

Cause you,you are my lampwick！

因为你、你是我的灯！

Cosily dressed in a brown corduroy suit, nattily matched with a brown jumper, Grass took it all in his stride, happy to fit in a 10-minute chat if he could do it while puffing on his pipe.

休闲的灯绒西服，配以精神利落的，格拉斯一派闲定自若，如果可以的话，他很乐意一边抽着烟斗一边聊上10分钟。