游牧民族的

The onager represents the nomadic tribes, an untamable ferity and passion and the limitless frontiers and dreams where we had galloped before.

蒙古野驴代表了游牧民族，代表了受驯服的野性和激情，代表了我们曾经驰骋的无界的边疆和梦想。

Both groups are Nuer, but hate each other with a grimness that has come to characterise relations between many pastoralist peoples in Africa.

这两个族虽同属Nuer人，却彼此深深仇视，而这深切的仇恨在非洲很多游牧民族之间见。