消逝

Time wore away.

时间逐渐。

A television programme consisting largely of all but unwatchable monologues lingered painfully on the airwaves and then died, unlamented.

一个主要由大段的不忍卒读的对白组成电视节目以电波形式在空间痛苦地徘徊，然后，而且无人哀悼。

At zero intensity, the last glimmer of the light vanishes into the atoms, and the polariton comes to a dead stop.

到了控制光零之时，光的后一丝光芒到原子里，极化声子就完全停止了。

A Deep chesty bawl echoes from rimrock to rimrock, rolls down the mountain, and fades into the far blackness of the night.

一个发自肺腑的低沉而又尖厉的号叫在大山深处回荡，后划过大山，在远方深沉的夜色中。