气质

The two men are unlike in disposition.

个人的气质不同。

There is an ingenue air about her.

她有天真无邪的气质。

Jane is a girl with an artistic temperament.

简是个有艺术家气质的女孩。

The analysis of what kind of temperament you possess is vital.

分析下你有什么样的气质是十分重要的。

There is something inexpressible in her which would checkfamiliarity.

她身上有着难以名状的气质, 使人对她不敢过分随便。

She was a very feminine person.

她是个很有女性气质的人。

Despite Mac's slight swayback, the Freshcorns thought he looked quite dignified.

在弗莱斯康夫妇的眼里，麦克除了背部有些凹陷外，透着股高贵的气质。

By temperament he was an artist.

从气质上看, 他是位画家。

H.A.R. de Bruin, Micrometeorology Course , Wageningen University Meteorology and Air Quality Group,6702 AP Wageningen.

大口径闪烁仪说明.荷兰瓦赫宁根农业大学气象系气象和空气质量小组.

His easy trainability, devotion to family, and friendly temperament endear him to all.

他非常容易调教，热爱家庭，而且气质友善，使他得了所有人的钟爱。

The method for the determination of 4,6-dinitro-cresol(DNOC) in fruits has been established with GC-MS.

利用气质联用(GC-MS)技术建立了水果中4,6-二硝基邻甲酚(DNOC)的测定方法。

The Heart notes of Miss Dior Cherie is violette, pink jasmine, carmelized popcorn, and strawberry sorbet.

充满温柔的牡丹花束香气，佐以恬淡清新果香，恰如亚洲女性温婉甜美的气质。

The sex role theory of Masculinities is an absolutely different partition between Masculinity and Femineity bases on sex.

男性气概的性角色理论以生理性别为依据，将男性气概和女性气质进行径渭分明的二元划分。

Paths, tangled like reel of thread, give an impression of typical European townlet , which cultivates people's mind and temperament.

纠缠如毛线团的街道，不仅构成了欧洲小镇的独有形象感觉，亦是人培养思想气质的场所。

Serena's mysterious ways bedazzle most mortals.She exudes an air of melancholy, which is intoxicating to Elven kind looking to the past for deliverance.

对于习惯于从往昔的回忆中寻求解脱的精灵来说，她所散发出的那忧郁气质有让人心醉神迷的效果。

Opera face can present the age by lines of their eyes, and to express their temperament by ukase, and using their impression to present different characters.

勾画时以“鱼尾纹”的高低曲直来反映年龄，用“法令纹”的上下开合来表现气质，用“印堂纹”的不同图案象征人物性格。

Bowknot is very the ornamental of dainty soft beauty, to the shoe model compare with pediform requirement tall, cannot deduce the clever beautiful temperament with threatening bowknot otherwise.

蝴蝶结是很纤巧美丽的装饰物，对鞋型和脚形的要求都比较高，否则无法演绎蝴蝶结逼人的灵秀气质。

Delicate pink add fruity and lovely corallite bead, such acting the role of article sleeve of tie-in and bubbly bubble, falbala, exceed short miniskirt, bobby baby temperament adds cent sweetly!

娇嫩粉红色加上圆润可爱的珊瑚石珠子，样的饰品搭配起泡泡袖、荷叶边、超短迷你裙，芭比娃娃气质甜美加分！

Bill George, retired CEO of Medtronic, calls it “authentic leadership,” or a quiet kind of charisma that puts a sense of values and purpose ahead of backslapping and magazine covers.

已退休的美敦力前执行官比尔·乔治称之为“真诚领导”，就是低调的领袖气质，它看重价值观与目的，多过看重对于成就的热情赞美及登上杂志封面的荣耀。