每个人

He won't be contented until he's upset everyone in the office.

不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不满足。

The absurdity of the situation made everyone laugh.

情况的荒谬可笑使每个人都笑了。

Everyone should abide by our social norms.

我们每个人都遵守为准则。

They were each blindfolded with big red handkerchiefs.

他们每个人的眼睛都被一块红色大手巾蒙住了。

Is English an optional lesson, or does everyone have to learn it?

英语是选修课还是每个人必修的课程？

Everybody in the play is stupid, both the overdogs and underdogs.

戏中的每个人都很愚蠢, 不管占上风者还是于劣势者。

Each has his quota of work for the day.

每个人都有一份当天的工作。

Everyone was struck by their readiness to pass on all they knew.

他们很愿意把自己的知识传给别人,这给每个人都留下深刻印象。

Each man has his merits and demerits.

每个人都有他的功和过。

Everyone should learn how to defend himself by the lawful means.

每个人都利用合法的手段保护自己。

In this magnific time, everyone should clean their heart.

在这庄严时刻，每个人都自正其心。

The prospect of war loomed large in everyone's mind.

战事将起的庞大阴影占据每个人的心。

The majesty of the occasion thrilled us all.

那庄严的场面使我们每个人都激动不已。

But is each people all hopes the nabobism。

但是不是每个人都希望荣华富贵。

The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.

这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。

In a sense we are all responsible for the problem of starvation in the world.

从某种意义上说，世界上的飢饿问题跟我们每个人都有关系。

Each man is free to exercise his special talents to the utmost.

每个人都可以尽力发挥他的专长。

Each mourner wore a black armband and a white paper chrysanthemum.

每个吊唁的人都佩带着黑纱和一朵白纸菊花。

With a few pluck at the string of his banjo, everybodyis singing along.

他拨了拨班卓琴的琴弦，每个人就都跟著唱了起了。

All the awardee will recieve a ten-thousand-dollar.

每个获奖人都得到一万元。