梦见

I dreamed about her last night.

昨夜梦见。

I dreamed that I was going to be executed.

梦见自己将被处死。

I had a recurrent dream about falling from great heights.

多次梦见从极高的地方跌落。

I dreamt about my teacher last night.

昨天夜里梦见的老师。

And their foods —baked Alaska, lobster Newburg, chicken cacciatore —why, these were dishes we didn't even dream of, much less encounter, in Iowa.

而且，们家的食物——火焰冰淇淋、纽堡酱烩龙虾、意大利罐闷——啊，这些就是们在爱荷华州从来不曾梦见、更不曾亲自品味过的菜式。

"Why, Wednesday night I dreamt that you was sitting over there by the bed, and Sid was sitting by the woodbox, and Mary next to him."

“噢，是这样的，星期三夜里，梦见你坐在那个床边，希德靠木箱坐着，玛不远。”