机遇

This development serves as an opportunity for the literati here.

这些是文坛的遇。

She has done untold damage to our chances.

她给我们的遇造成了不可估量的损害。

I don't reckon his chances.

我并不看好他的遇。

Correct internal mistakes, establish correct strategies, and seek opportunities for survivance and development in a tight spot.

从自身内部现问题，制定对策，在困境中寻求生存遇和会。

Conclusion: China government and enterprises shall catch the chance and go on doing some thing on exterritorial medicine com...

我国政府和制药企业应抓住遇,在药品境外委托加工中有所为。

The chances and risks of an efficient use of high-quality EDP methods at the planning and dimensioning of tailormade big electrical drives are discussed.

讨论在计划和设计大型定制电气驱动时，合理应用高效的电子理方法所面临的遇和风险。

Furthermore,it is indicated that there is the opportunity for creation everyhow on basis of being good at observation,thinking and finding problems in work and living.

揭示了每个人在工与生活中只要善于观察、善于思考、现问题,时时事事有新遇。

Yunnan Province is one of the most perspective Goldmine base in China.There are innative superiorities and good opportunities to develop Gold industry in Yunnan Province.

我国黄金工业前景广阔,云南省是我国黄金资源最具前景的省份之一,云南黄金工业具有先天优势和良好遇。

Although the early verbal and preverbal period may be expressed in non-verbal, sensory-motor and psychosomatic phenomena, the dream provides a valuable opportunity for pre-oedipal reconstruction.

哪怕早期的言语和前语言阶段可用非言语的感觉-运动和心身现象来表达，梦还是提供宝贵遇用于前俄底帕斯重建。