显然的

Her essay is far and away the best.

她的论文是最好的。

The excuse for her absence was obviously fabricated.

她缺席的借口是瞎编的。

The faculty deems the essay to be by far the best one submitted.

教师们认为这篇文章在已经交来的当中是最好的。

The works of some English artists show an eastern influence.

这些英国艺术家的作品受了东方的影响。

It was obvious we spoke the same language.

我们所的看法相同。

You obviously have an innate talent for music.

你有天生的音。

The reason he gave for his absence was obviously fabricated.

他所说的缺席理由是编造的。

It is clearly illogical to maintain such a proposition.

坚这种主张是没有道理的。

His actions were clearly the result of deliberate calculation.

他的行是精心策划过的。

Robert's expression had obviously convinced her of his innocence.

罗伯特的表情使她相信他是清白的。

In attacking a smaller boy, he was plainly in the wrong.

他攻击一个比自己小的孩子该受到责备。

Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.

支死刑的人认为死刑是最具威慑力的刑罚。

What you say is palpably false.

你说的是谎话。

This is by far the best.

这一个是最好的。

Obviously, the more severe crosscountry terrain results in reduced reliability for the tracked vehicle.

在非常严酷的地形上行驶会极大的降低履带车辆的可靠性。

Johnson was plainly a canny individual.

约翰逊是个狡猾的人物。

His claim about the number of people killed in the spring forest fire was evidently overstated.

他所说的春天森林大火中的死亡人数是夸张了的。

Eg.For all his gruff heartiness, there must lurk inside him the soul of an evangelical preacher.

尽管他言谈粗犷、热情奔放，在他内心深处有个传播福音的灵魂。

He is a manifest liar.

他是个说谎的人。

The directors are clearly responsible for what happened, but they’re sure to find a whipping boy lower down the company.

虽这事是主管的责任，但他们肯定会从公司下层里找一个替罪羊。