想到

It occurs to me that example is always more efficacious than precept.

我想身教重于言教。

I conceived that there must be some difficulties.

我料想一定有些困难。

I saddened at the memory of his death.

我想他已亡故就难过。

The idea of eating raw shellfish nauseates me.

我一想吃生贝就恶心。

They all trembled at the prospect of an enemy invasion.

他们想敌人可能入侵都寒而栗。

I felt a sense of misgiving at the prospect of retirement.

想要退休，我感。

His heart sank at the thought of war.

想战争他的情绪显得十分低沉。

But don't thought of that his lower classman still knew.

但没有想他学弟还知道了。

Thinking about the final exams keys him up.

想期他就紧张。

I never dreamed of meeting you here.

我绝对未想在这里遇你。

I never dreamed of there being a picture on the wall.

我根本没想墙上有张画。

They were full of righteous indignation at the thought of being cheated.

一想受骗了他们就义愤填膺。

We never imagined that men would land on the moon.

我们从未想过人类能登上月球。

The idea of this gave me inordinate pleasure.

我想这一点感非常高兴。

Didn't it occur to you to close the window?

难道你没有想去关窗户吗?

He would not dream of becoming a doctor.

他做梦也没想要当大夫。

He boggled at the thought of swimming in winter.

他想要在冬天游泳就有些犹豫。

The idea of accepting a bribe is repugnant to me.

我一想受贿这种事就非常反感。

It galls to think that he is earning so much money.

一想他挣那么多钱就有气。

Who'd have dreamt it? They're getting married!

谁能想?他们都快结婚了！