总督的

The governor convened his troops to put down the revolt.

召集他的部队去镇压叛乱。

He had been Governor of a British Protectorate.

他做过英国保护领的。

When Britain ruled India, the British King was represented there by a viceroy.

英国统治印度时期，英国国王的代表是驻的。

Morgan showed the way by becoming Deputy Governor of Jamaica.

摩根起表率作用，成为牙买加的副。

It was settled by the Spanish in 50 and formed the nucleus of the viceroyalty of New Granada after 740.

西班牙人于50年此定居，并于740年后成了新格拉纳的辖。

It was settled by the Spanish in 1510 and formed the nucleus of the viceroyalty of New Granada after 1740.

西班牙人于1510年此定居，并于1740年后成了新格拉纳的辖。

Founded in 1542, Antigua had, in the days of its viceregal glory, scores of splendid government buildings, churches, huge estates, fountains, and plazas.

安提瓜1542年建立，辉煌的时期拥有大量壮观的政府建筑物，楼房，教堂，喷水池和广场。

A glimpse at the vice-regal residence reveals a certain Byronic romanticism.It is battlemented, with sham turrets, massive chimney-stacks, and a good deal of carved stone.

瞥一眼有着佯装炮楼的城垛上矗立着高大的烟囱和许多石雕的官邸不难看见它所透露的拜伦风格的浪漫主义精神 。