弥补

Nothing can compensate for losing my husband.

我失的损失是无法补的。

A baseball player who is not a speedy runner can compensate by powerful hitting.

跑步速度快的棒球手可以凭有力的打击来补。

What he lacks in courage he compensates for in bravado.

他用虚张声势来补自己勇气的匮乏。

The marvelous acting compensated for the play's weak script.

本剧的精彩表演补了剧本的足。

Nothing can compensate the young mother for the loss of her favrourite daughter.

年轻的妈妈丧失了自己心爱的女儿是任何东西也补了的。

He took courses to remedy his abysmal ignorance.

他学课程以补他极大的无知。

The eyes redeem the face from ugliness.

这双眼睛补了他其貌扬之缺。

Nothing has been done to remedy the lack.

还没有采取任何措施以补这种缺乏。

The company has been forced to sell land to recoup some of the losses.

公司被迫出售土地以补部分损失。

I’m sorry I upset you—how can I make amends?

抱歉让你难过了—我怎么样才补我的过失呢？

How can I atone for hurting your feelings?

我伤害了你的感情, 该怎样来补我的过错呢?

The mast socket and centreboard location hole of an 8 feet FRP yacht were improved.

本文对8英尺FRP游艇帆杆座及稳水板孔的结构进行研究改进,补了原有结构的足。

Fervency of one man in prayer can not supererogate for the coldness of another.

在祷告时一个人的热诚补另一个人的冷漠。

The girl's earnest effort counterbalanced her slowness at learning.

这女孩的刻苦努力补了她在学习上的迟钝。

She eked out her small income by working as a music tutor.

"她当音乐家庭教师,藉以补她那微薄收入的足。"

The flood did irreparable damage to the building.

洪水对这幢楼房的损坏是无法补的。

Her death is an irreparable loss to the firm.

她的世对公司是可补的损失。

This will help to fill a vacancy in our knowledge.

这有助于补我们知识上的空白。

To pay for the tax reductions, the government will put the bite on smokers and motorists.

为了补减税造成的损失，政府会将这笔账算在吸烟者和开车的人身上。

The wild boar ploughs the earth up like a furrow, and does irreparable damage in the cultivated lands.

这只公野猪把土翻得像犁沟似的, 给这些耕地造成了可补的损失。