密切关系

The fact is not germane to this issue.

此事实兴此问题无系。

He asks questions that are germane and central to the issue.

他问了一些与论点有系重要问题。

Her close relationship with the teacher increased her unpopularity among her schoolmates.

她和那位老师系使她在同学中越发不受欢迎。

This indicates that there is a close relationship between species divergence,nymphal morphology derivation and microhabitat.

形态各异不同种类蜉蝣稚虫生活在不同小环境,表明种类演化和形态变化与环境有系。

The negative assosiation between Ligula intestinalis and Diphyllobothrium sp. and between Ligula intestinalis and Contracaecum rudolphii are obvious.

这与宿主行和食性改变有系。舌状绦虫与另两种蠕虫间有显著负协调系。

Overseas research progress of new process for synthesis glycerol from formaldehyde is introduced. Close relationship of the technology yielding with formose technique is reviewed.

介绍国外甲醛制甘油新工艺研究进展,阐述了该技术产生与甲醛聚糖技术系。

The endemic fluorosis is a kind of endemia widely distributed in Ningxia, and this is strongly related to the special natural geochemical environment of Ningxia.

摘要地氟病是宁夏广泛分布一种地方病，与宁夏特生地球化学环境有系。

The volcanogenic deposits hosted in differential yolcanic rock series and cogenetic deposits hosted in undifferential baste volcanic rock series have been divided and studied in this paper.

笔者通过研究，分出了分异火山岩系中火山成因矿床和未分异基性火山岩系中共生矿床，认前者金属聚集与岩浆分异有系。

The biological stability(assessed by AOC), had close relation to tannin value, and was increasing with the tannin value, but it had no velation to the pore size distribution.

滤池出水生物稳定性与单宁酸值有系，单宁酸值越低，出水生物稳定性越高，与孔径分布则没有系。

The paper analyzes the occurrence regularity of rock burst of about 263 times in Laohutai mine field by database, the osculating relations of rock burst and active faults were summarized.

应用数据库对老虎台井田其发生263次冲击地压之统计分析表明,岩体动力现象与活动断裂有系。