妩媚

The dress lent charm to the girl.

件衣服给个娘增添了妩媚。

She is an attractive girl.

她是个妩媚动的女孩。

Feeling gave expression to her countenance and softness to her voice, rendering her who was always beautiful trebly seductive and winning.

爱情使得她的脸妩媚，使她的声音轻柔，使得这个原来就十分美丽的娘变得格外迷和可爱了。

The kailyard is not big, but seems to be more charming and verdant with tender leaves of a variety of vegetables after been gave elaborate care by its master and abundant rainwater this year.

菜的面积并不算大，但经过精心料理，加上今年雨水的充沛，各种瓜菜的叶子，油嫩油嫩的，越发显得娇艳妩媚郁郁葱葱了。