大陆

A Guide to the Birds of Britain and Europe.

英和欧洲大陆鸟类指南。

Africa is a continent, but Greenland is not.

非洲是大陆, 而格陵兰不是。

Ferry services operate between the islands and the mainland.

大陆和各岛之间有轮渡服务。

The island is connected by a steamer service to the mainland.

轮船航运把该岛与大陆联系起来。

Mitchella L., a newly recorded genus of Rubiaceae from mainland of China.

双果草属——大陆茜草科的一个记录.

The new bridge will link the island to the mainland.

的桥梁将把该岛与大陆连接一起。

A continental climate is different from an insular one.

大陆性气候不同于岛屿气候。

On the other , many men was excavating the canalage drived by kurbash.

另一个大陆上，很多鞭驱使下开挖运河。

Sparker is a professional exporter and manufacturer in mainland China.

sparker是一家专业的出口和制造大陆。

New Records of Braconid Parasitoids (Hymenoptera) from Paddy Field in China.

记述稻田寄生蜂4记录种,1大陆记录种.

Palearctic Zoogeographic region of nontropical Eurasia and north tip of Africa.

古北区的非热带欧亚大陆与非洲北端的动物地理区。

Overland trucks carry food to market.

横越大陆的卡车把食品运往市场。

Didot point system: A conventional system of type measurement used in continental Europe .

欧洲大陆惯用的字体量度制度。

The map shows the configuration of the North American continent, with its mountains, rivers, and plains.

地图描绘出北美大陆的地形以及它的山脉、河流和平原。

The whitewater falls are the largest gap, the largest area and the most nimbi on china mainland.

景区内有全大陆落差最大、面积最大，最具灵气的白水瀑布。

The new state of Hawaii is very far from the states on the east coast of the continent.

"夏威夷是个成立的州,离开美大陆东海岸各州都很远。"

Liu Xiaoying, a mainland emigre who runs a Mandarin school in downtown Bangkok, says she's seen an increase.

曼谷市区开设了一家汉语学校的大陆移民刘晓英（音）说，教师数量比以往增多了。

Common perennial herbaceous plant (Linaria vulgaris) of the snapdragon family, native to Eurasia and widely naturalized in North America.

玄参科常见的多年生草本植物，原产欧亚大陆，被北美洲广泛移植。

Under the action of "Emei mantle plume" and the extension of "Emei Taphrogeny",the Tarim-Yangtze Paleocontinent diverged and separated.

后经"峨嵋地幔柱"的作用和二叠纪"峨嵋地裂运动"的拉张,"塔里木—扬子古大陆"裂解、分离。

Patricia metham, the headmistress, said the number of applicants from mainland China had trebled in the past three years.

该校的女校长帕特里夏·梅塔姆说，从大陆来的申请的数量过去3年已经翻了三番。