在面前

Martin flattened a book out in front of him.

马丁在摊开一本书。

I was a bit ratty with the children.

我在孩有点暴躁。

She brayed out her grievances before the judge.

她在法官大声诉苦。

A vast expanse of rice fields was laid out before us.

大片稻田展现在我们。

He refused to abase himself in the eyes of others.

他不愿在他人被贬低。

The enemy were at the mercy of us.

敌人在我们毫无办法。

A vast panorama of the valley lay before us.

山谷广阔全景展现在我们。

I liked to parade my learning in front of my sisters.

我喜欢在姐妹炫耀我知。

A scene of prosperity spreads out before us.

一种欣欣向荣景象展现在我们。

His eloquence did not avail against the facts.

他雄辩在事实不起什么作用。

She gets really klutzy around cute guys.

她在帅哥就会变得笨手笨脚。

The boy was ill at ease in the presence of the headmaster.

那男孩在校长感到局促不安。

He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.

他总是在女友摆出这种庄严。

The young teacher lacked assurance in front of his class.

这位青年教师在学生缺少自信心。

The little girl blushed with shame before the stranger.

小女孩在生人羞得脸都红了。

He was reluctant to strike such an undignified pose before his girlfriend.

他不愿意在女友摆出这种有失尊严。

Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present.

女在客人举止失当, 父母也失体。

Dick was a juggler, who threw mists before your eyes.

迪克是个骗, 他在你故弄玄虚。

He stood before them, impeccable as ever.

他站在他们, 跟以往一样完美无瑕。

And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.

又要在桌上，在我，常摆陈设饼。