喝彩

The audience showed its approval by cheering loudly.

观众高喝彩表示赞许。

The speaker was cheered to the echo.

演讲者得了高喝彩。

His speech was cheered by the audience.

他的演说得听众的喝彩。

The speaker was received with a mixture of applause and hisses.

演说者同时得到喝彩和嘘。

When I heard all those people shouting and cheering, a shiver ran down my spine.

听到些人欢呼喝彩，我兴奋地浑身战栗。

The soloist brought the house down with encore for his impressive voice.

这独唱家以他感人的得全场喝彩。

The actress is ambitious of applause.

这女演员极想得到喝彩。

The audience broke into rapturous applause.

听众中爆发出一片欢呼喝彩。

Everyone cheered for the violinist at our school concert.

在学校音乐会上, 大家都为小提琴手喝彩叫好。

We cheered the triumphant team.

我们向获的队伍喝彩。

The airman looped the loop three times and won the cheer in chorus from the spectators.

飞行员连翻了三个筋斗获得了观众们的齐喝彩。

Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause.

当另一个演说者赢得了满座喝彩时，保罗心里又嫉妒又气。

The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her first performance.

年轻手首场演出结束时,台下响起了雷鸣般的喝彩,使她又惊又喜。

Wright-Phillips leaves the bench to great acclaim from his former fans and immediately hits the bar with a 30 yarder.

（这是卡卢在上半场被理查兹绊倒获得的点球）小莱特替补上场受到旧主球迷的喝彩，不久就获得一个30码开外的机会，可惜中柱。

I admire those who are in love on campus and at the same time I felicitate myself on not choosing at random.

我羡慕些拥有校园爱情的同学，也为我自己的宁缺勿滥喝彩。

Yet, the reason I most remember Carter's performance was that I broke one of sportswriting's cardinal rules: No cheering in the press box.

不过，卡特表演令我印象最深的一点在于，我打破了体育报导的首要原则：不得在记者席上喝彩。

"The fans booed Safina whenever she scored points. When she made errors, they exploded with overjoy. Is this the Olympic cheering?" questions a netizen Of Jilin province.

吉林省的一个网民质疑：“萨芬娜每得一分，观众便发出嘘。而她一旦失误，他们便欢呼雀跃。难道这就是奥运喝彩么？”

Within a month, Jacobs was working with Victor Roundtree, who, with Andre Rozier, trains him today. Eventually, the Starrett City Gym became his home and the plaudits started pouring in.

不到一个月，雅各布就和伦德特里合作了；眼下，正是伦德特里和洛基尔在指导他。最终，斯塔瑞市训练营成了他的窝，从此，喝彩不绝于耳。