和解

Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane.

简决不会同比尔，而比尔也决不会同简。

He never attempts to placate his enemy.

他从不企图与敌人。

I should compromise the matter with my father.

我应该就此事与我父亲。

They informed him that they wished reconciliation.

他们告诉他, 他们愿意。

He mediated a settlement between labor and management.

他在劳资双方间通过调停达成。

Everyone was in a conciliatory mood at the start of the meeting.

会议开始时，人人都抱着想法。

The terms of settlement seem just.

条件似乎是公道。

I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.

我主动充当调人,促双方。

The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.

无论正邪，每个角色中都潜藏着偏见，让人明种族希望甚微。

The legal dispute between 2010 British GP venue Donington's leaseholder and owner has been settled out of court.

之间法律纠纷2010年英大奖赛场地多宁顿承租人业主已达成庭外.

Introduces the scrambling and descrambling system of CATV signal,analyses the scrambling and descrambling technology,convenient for design and application of technology.

介绍了有线电视信号加扰扰系统,分析了加扰扰技术,便于技术开发及应用。

While conducting hydraulic fracturing, the flow rate is required to be controlled to enable the hall-off to block off and uncord the eyelet based on the stimulation process.

封堵球分层压裂时，为了暂堵球按照施工泵注程序对射孔孔眼进行封堵封，需要对压裂施工泵注排量提出要求。

My reconcilement to the kind in general might not be so difficult, if they would be content with those vices and follies only which nature has entitled them to.

如果“野猢”这个种族满足于大自然赋予他们那些罪恶与愚蠢，我同它们就不会太困难。