厄运

I’m sure there’s a jinx on this car.

我确信这辆轿车带来。

That was the year when the ballon went up.

那是当头的一年。

According to popular folklore, anyone who owns such a picture will have bad luck.

民间盛传拥有这样图画的人会遭。

They believe he will suffer damnation for his sins.

他们相信他会因他的罪孽而遭的。

A spell of tough luck discouraged him.

一段时间的使他失去了勇气。

The injury jinx has struck Real Madrid.

队员受伤的降临到皇家马德里队的头上。

The team seems to have shaken off the jinx that’s been dogging them for months.

这支队伍好像已经摆脱了数月来一直缠着他们的。

Fpen the ravine laniate the doom.

将沟壑踏平,将撕破.

They triumphed over adversity.

他们战胜了。