出让

Jung, at four years of age, could yeld the (bgger) pears.

孔融四岁的候，（就）能（从容）将大的梨子出让（其兄长）。

Normally, obligor can restitute only from the assignor if the creditor's right assigned doesn't exist or obligor revokes the contract.

让与的权不存在或者务人解除合,务人通常只能够向权出让人请求返还。

An alienee may apply to register land and obtain State-owned construction land-use certification, after the alienee clears all land funds as agreed in land-use-grant contracts.

受让人照国有建设用使用权出让合的约定付清全出让价款后，方可申请办理登记，领取国有建设用使用权证书。

In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.

动产物权转让，双方又约定由出让人继续占有该动产的，物权自该约定生效发生效力。