住所

I shall betake myself to my lodgings.

我要到我所去。

I'm going over to his pad this evening.

我今晚要去他所。

On these vast plains there was not a single human habitation.

在这些大平，有一处人所。

I’m on the hunt for lodgings.

我正在寻找所。

The hotel is ideally situated for hikers looking for an inexpensive place to stay.

这家宾馆对寻求廉价所长途旅行者再合适不过了。

Our stable abuts against his dwelling.

我们马厩紧挨着他所。

Alexander was responsible for rehousing them.

亚历山大负责给他们安排新所。

----- The Superintendent's Quarters, Quarters 100, built in 1820 when Captain Sylvanus Thayer was Superintendent.

-----是长官军营，100间所，在1820年，当时Sylvanus Thayer尉任长官时候建造。

Dad showed our guests around while Mom and I headed through the woods to my bunkhouse.

爸爸领着客人到处转悠，妈妈和我就穿过树林朝我临时所走去。

We dance on the green, dine at the hermitage, and wander in the woods by moonlight.

我们在绿茵跳舞,在僻静所晚餐,在月光下漫步于森林中。

The cave dwellers emerged from the snugness of their abodes with buckets of water and willow brooms to sprinkle and sweep, sprinkle and sweep.

窑洞居民从他们所陆续出来，带着水桶和柳条扫帚洒了又洒，扫了又扫。

Remains of dwellings in use between the I and the IV century (in blue).The remains were mainly discovered in the south area of the porticoed atrium (ex-sacristy).

所遗迹（蓝色部分，在第一至第五世纪被使用），这个所遗迹被发现在有门廊中庭南边（之前祭衣房）。