任何的

She had never had any close companionship with another woman.

她从来没有和另一个女人有任何亲密情谊。

Considering that the children had no help, they put on a marvellous show.

考虑到这些孩子们没有得到任何帮助，他们表现真很出色。

The minister has consistently opposed any relaxation in the law.

部长一向反对法律上任何放宽。

I am not acquainted with any young lady of that name.

我不认识叫这名字任何年轻女士。

Anyone who wishes an aisle seat should see an attendant.

任何想要走廊座位人都要同服务员商量。

They abhor all forms of racial discrimination.

他们憎恶任何形族歧视。

They preach the abolition of established systems but prose nothing to replace them.

他们竭主张废除固有,但没有提出代替这些任何建议。

He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.

为了生计,他准备接受任何有酬报杂活。

The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.

这个探针灵敏很高，足以测出任何微生物存在。

Don't be fooled by any of her cunning tricks.

不要被她任何诡计所骗。

DES declassified document source code, can declassify any type of any size document.

DES解密文件源代码，可以解密任何类型任何大小文件。

She sailed the boat without any help.

她在没有任何帮助情况下驾船航行。

She wanted it repaired immediately and said she would pay whatever we asked, within reason.

她要求立刻将它修好， 并且表示只要合理，她愿意支付我们提出任何费用。

No one in their right senses would pay that much for a painting.

任何有理性人是不会为一幅画而付那么多钱。

The fellow doesn't pity anyone in their distress.

这家伙不同情任何人苦难。

We try to preclude any possibility of misunderstanding.

我们努排除任何误解可能性。

Can you produce any proof of your nationality?

你能出示有关你国藉任何证件吗?

Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.

艾德无法用他所知道任何理论来解释这现象。

The lawyer reasoned against any changes being made in the law.

那位律师摆出道理, 反对对法律任何修改。

Any help you can give us will redound to your credit.

你所能给我们任何帮助都会提高你声誉。