以前的

We have a considerably smaller house than the previous one.

我们房子比那个小得多。

The two farmers reminisced about the good old days before the EEC agricultural policy.

这两位农民回忆起欧共体农业政策那些美好时光。

Don't keep picking over our old quarrels; let's be friends again.

不要老谈争吵事了, 让我们重新做朋友吧!

I noticed the darker paint where our old mezuzah used to be.

门上那块颜色黯淡漆，正是我们贴平安符地方呀！

I used to try to beat past records to add zest to my monotonous job.

我过去常常努力赶超成就给单调工作增加刺激。

Memories lie behind of all that has happened.

大家都记得过事情。

In fact I've rarely seen such a pesthole.

事实上我很少见到这样洞穴.

The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.

那家商店主人是布朗先，店主是约翰逊先。

Annular syphilid is an uncommon presentation of secondary syphilis, previously seen almost exclusively in black.

摘要环状梅毒是二型梅毒皮肤表现中较少见到。文献记载深黑人出现比例较高。

The natives used to hammer the metal into arrowheads, using heavy stones.

土著人总是用沉重石头把这种金属锤打成箭头。

Recommendations from two previous clients helped to establish her credibility.

两位客户推荐有助于确立她诚信度。

It was clear months ago that the firm was on the skids.

这家公司几个月就有明显衰败迹象。

He fences well, as she had noticed before.

正如她观察到一样, 他善于周旋。

Formerly most of our household utensils were made of brass.

我们家庭用器皿多数是用黄铜做。

Excerpta from a product operation manual I translated before.

翻译一本产品说明书中摘节一段。

Her designs are a far cry from the eccentric clothes she used to make.

她设计同她制作古怪服装大相径庭。

His big book is an expansion of the little book he wrote before.

他这本大部头书是在他写一本小册子基础上扩充而成。

He used to be an executioner for government.

他是政府行刑人。

She has become a grotesque parody of her former elegant self.

她成为了那个举止优雅自己怪诞模仿品。

Heretofore, we sent out bills on the first of each month.

在此我们每个月第一天账单。