中途

For this steamer, Liverpool is not a port of call.

利物浦不是这条船的停靠口岸。

We stopped for a picnic en route.

我们停下来野餐。

The speaker stopped in midstream, coughed, then started up again.

停下咳了一声，又继续说。

An antinode is midway between two nodes.

腹点位于两个波节的。

It was all irrelevant, but I didn’t dare interrupt him in midflow.

他说的事情全都不相关，但我还是不敢打断他。

The car broke down halfway to the destination.

汽车在到达目的地的抛锚了。

He might be a college dropout but he’s made a fortune in business.

他可能离开大学,但在商界了财。

He was down on all cards at the middle of the tenth round.

到第十回合的,他在所有裁判记录卡上分数还是落后。

We had our tickets checked at each stopover.

每次停留都有人给我们检票。

During our two-day stopover in Bangkok we saw most of the sights.

在曼谷停留的两天里 ，我们游览了大部分景点。

They abandoned the project midstream.

他们在把计划放弃了。

She interrupted him in midstream.

打断了他。

Never travel halfway .

决不要止步。

Imagineering in general is actually not so Maalox-laden, but the lab I was in oh, Jon left in the middle.

幻想工程总体上压力并不是那麽压抑，但我在的哪个室，--哦，乔恩就离开了。

The son of a poor rickshaw-puller who is taken out of school as a boy and put to work in a teashop, Balram nurses dreams of escape.

他是一个贫穷车夫的儿子。年幼时，他辍学，到一家茶社里打杂，但他一直梦想逃离这种生活。

The drilling results and drill stem test result prove that the prediction results of seismic nonelastic effect completely coincide with the actual gas-bearing Situation in the reservoir.

钻井结果和测试结果证实，地震非弹性效应预测结果完全符合地下储层含气性实际情况。